Financial Evidence · Family Sponsorship
Family Income and Financial Support Certificate
这份文件的核心逻辑很简单:把资助人是谁、收入来源是什么、愿意出多少钱、这些钱从哪里来,以及相关证据放在哪里,一次说清楚。
To Whom It May Concern
我是林国华,申请人的父亲。这封信旨在确认我的稳定收入,并承诺为林知远在2026年9月入读格拉斯哥大学数据科学硕士课程期间,提供相应的财务支持。以下内容将逐一说明资助人身份、收入来源、财务承诺以及对应的证据清单。
1. Sponsor identity and income source
| Item | Confirmed information |
|---|---|
| Full name | 林国华 |
| Relationship to applicant | father |
| Employer | 杭州云栖智能科技有限公司 |
| Position | Senior Product Manager |
| Income year | 2025 |
| Annual employment income | CNY 360,000 |
上述收入均为资助人当前雇主的就业收入,相关证明文件列于后文,供独立审核。
2. Financial support undertaking
我承诺为申请人提供最高不超过CNY 46,800的资金,用于覆盖其初期学费、住宿、生活费及其他相关学习开支。这笔资金将从我本人控制的账户——中国银&行杭州滨江支行——划转。资金来源为合法的个人收入和历年储蓄积累。
此承诺并不替代接收院校或主管机构特别要求的其他财务证明。附件中的记录应与申请人的录取通知书及费用文件一并审阅。
3. Evidence cross-reference
那么,需要准备哪些证据来支撑上述声明?以下是完整的清单:
- E-01 · Employment income: 雇主出具的2025年度收入证明,列明林国华和杭州云栖智能科技有限公司。
- E-02 · Employment status: 当前在职证明,确认资助人担任高级产品经理一职。
- E-03 · Account evidence: 中国银&行杭州滨江支行的银&行对账单或银&行函件,显示账户持有人、余额、出具日期及收件方要求的交易记录。
- E-04 · Relationship evidence: 家庭关系证明文件,连接林国华与林知远。
- E-05 · Study-cost reference: 录取通知书或费用清单,明确格拉斯哥大学、数据科学硕士课程及2026年9月入学批次。
Declaration
这里确认一下,证书中的信息是完整且准确的。我理解,接收方可能会联系出具单位或金融机构对文件进行核实。这一点,请务必注意。
Sponsor signatureLin Guohua
Signed on18 July 2026
Emaillin.guohua@example.com
Applicant referenceGJ4827163-GLA-DS-26
Document index
E-01–E-05 应按照证据交叉引用的顺序归档。如果源文件非英文,请附上完整的翻译件,并确保其符合接收方的要求进行认证。