小米耳夹式耳机全新功能上线 支持双向通话翻译
小米耳夹式耳机新增英语口语陪练与双向通话翻译功能，支持21种语言互译，预计7月下旬推送。同时优化提示音音量调节和防丢提醒，需将App升级至指定版本以体验新功能。
小米耳夹式耳机最近又迎来了一波功能更新，这次主打的是AI语音场景下的深度应用。从官方信息来看，英语口语陪练和双向通话翻译正式加入功能列表，而这两项能力预计会在7月下旬开始全量推送。
先说说口语陪练这个功能。它本质上是在原有小爱同学的基础上，叠加了一层语言学习场景的交互逻辑。简单来说，小爱同学会主动用英文发起话题，而且支持连续对话——这意味着你不需要每次说完一句都重新唤醒，系统会持续跟进讨论。更重要的是，它还会根据你的表达水平动态调整对话难度，同时实时纠正语法或用词错误。如果遇到卡壳的情况，还支持中文辅助提示，确保对话的流畅性。这其实挺像一位定制化的AI口语老师，而不是简单的语音问答。
另一个值得关注的是双向通话翻译功能。这个功能解决的是跨语言实时沟通中“你说我听不懂，我说你听不懂”的尴尬。系统会将一方语音实时转译成预设的目标语言，目前已经支持21种语言。对于经常需要和海外客户、同事通话的场景，或者出国旅行时临时沟通，确实能省去不少麻烦。
除此之外，这次更新还顺带优化了两个细节体验：提示音音量调节和防丢提醒。前者让用户可以根据环境噪音自由调整音效反馈的强度，后者则是在耳机脱离连接范围时给出提醒，避免遗忘。需要注意的是，这些新功能都需要将小米耳机App升级至指定版本——安卓设备需要升级到1.36.0，iOS设备则需要升级到1.30.0。
最后，再回顾一下小米耳夹式耳机本身的硬件底子。它搭载了11mm大尺寸驱动单元，配合0.6mm的超大振幅，低音表现确实相当扎实，饱满有力。发声单元采用微晶金属材料涂层，在保证轻量化的前提下，能有效降低震动失真，让人声细节更丰富。此外，它还支持LHDC 5.0高解析编码，频响范围达到20～48kHz，并提供了三种音频模式供用户根据场景切换。可以说，硬件的底子本身就不错，这次AI功能的加入，让它在语音交互和跨语言沟通场景下的实用性又上了一个台阶。
火山引擎是字节跳动旗下企业级云与AI服务平台。聚焦大模型核心能力，依托字节自研豆包多模态大模型，凭借火山方舟一站式平台，提供模型精调、推理部署、智能应用搭建等全链路服务，结合高性能AI算力，助力各行业快速落地大模型数字化与智能化应用。
AirBuddy 3 是面向 macOS 的蓝牙外设增强工具，可集中查看 AirPods、Beats 与苹果设备电量，提供快速连接、播放控制、电量提醒、桌面小组件和多台 Mac 外设接力等功能。
AirServer macOS版可把 Mac 转换为无线投屏接收端，通过 AirPlay 或 Google Cast 接收手机、平板和电脑画面，并支持多设备同时连接、高清镜像及会话录制，适合家庭娱乐、课堂教学、会议演示和应用展示。
Autodesk Maya 是面向影视、电视、动画和游戏行业的专业三维制作软件，集多边形与 NURBS 建模、角色绑定、关键帧和动作捕捉动画、Bifrost 特效模拟、材质开发及 Arnold 渲染于一体，
AirServer Windows版可把电脑变成AirPlay、Google Cast和Miracast无线投屏接收端，适合会议演示、课堂教学及家庭大屏分享。发送设备通常无需另装客户端，并可同时接收和智能排列多个镜像会话。